Chamber of Digital Commerce alleges SEC is suing the equivalent of a “grocery store selling oranges”