NFT market remains sluggish despite crypto’s rise