Former FTX general counsel to launch new crypto exchange