A settled stablecoin issue is back on the table as Senate prepares vote