Americans sweat Supreme Court ruling on student debt plan