ATLAS: Revolutionizing LLM Inference with Adaptive Learning