Avalanche Foundation seeks court approval to repurchase AVAX from Terra’s Luna Foundation Guard