Avalanche’s AVAX is grinding sideways around $9, testing key support as a bullish “digital commodity” ruling, Animoca partnership and cheaper subnets collide with thin liquidity and stubborn overhead supply. Avalanche’s (AVAX) native token AVAX, the core asset of the Avalanche…