Azuki team faces backlash as buyers dump NFTs amidst losses