Bears deepen losses as pair hits multi-week lows