Bitcoin Faces Critical Decision Point as On-Chain Metrics Hint at Potential Breakout or Cooling-Off Period