Bitcoin miner Northern Data forecasts revenue to triple in 2024