Bitcoin miners grapple with profitability as transaction fees fall to yearly low