Bitcoin Runes transactions have begun to gain momentum after tripling since August lows