Brandon Lutnick, son of US commerce secretary Howard Lutnick, is working with SoftBank, Tether, and Bitfinex on a new Bitcoin acquisition vehicle aimed at consolidating cryptocurrency holdings as digital asset markets respond to possible policy shifts under a second…