BTC’s inflation-adjusted peak this year less impressive than thought