Can DeFi Achieve Compliant Privacy Without Sacrificing Its Decentralized Soul?