Cardano Breaches $1 as On-Chain Metrics Signal Strong Holder Confidence