Caroline Ellison transferred from federal prison to community confinement ahead of early release