Coinbase is erasing the divide between centralized convenience and decentralized freedom. Its new in-app DEX trading feature allows select U.S. users to swap Base-native tokens instantly, merging the speed of centralized exchanges with the vastness of DeFi’s asset pool. In…