Coinbase retail traders buy Bitcoin and Ethereum dips, internal data shows