Coinbase stock rallies 16% as retail users stack Bitcoin and Ethereum