Coinbase under fire for failing to assist users in recovering lost USDT funds