Coinbase Ventures-Backed CoinDCX Lays Off 12% of its Workforce