Corporate treasuries quietly boost Bitcoin reserves despite market slide