Crypto governance platform Tally winds down after scrapping ICO plans