Cryptocurrencies fall as Trump-linked tokens and stocks come under pressure