Cynthia Lummis leads the charge calling for DOJ action against Binance and Tether