Dash Price Outlook: Analysts Eye $100 Breakout as On-Chain Metrics Align