Democratic Lawmakers Vow Oversight as DOJ Probe Into Binance Emerges