Deutsche Bank warns ‘structural’ dollar crash will knock it to weakest level in 11 years