DOGE Holds $0.12 Support as Post-Holiday Trading Resumes with Muted Volume