Dogecoin Faces 12% Price Decline as On-Chain Metrics Weaken, While DOGEN Surges Toward $1