DOJ seeks $3.4M tether forfeiture in crypto fraud case