Downtrend resumes, bears target August lows