DYDX Plunges to Annual Lows After Chain Downtime Triggers Technical Sell-Off