Ethereum’s surging trader losses: A short-term setback or an opportunity?