European watchdogs call for major privacy upgrades in digital euro