GameStop Stock Price Sets New Monthly Low After Losing -5% on Tuesday, GME Short Volume Hits Highest Point Since Oct 2022