GM’s EV sales momentum is finally building