Gold and Silver Cool off After Record Highs — But Metal Bulls Say the Shine Isn’t Gone Yet