Grayscale Files TAO ETF on NYSE as Price Tightens Between $308 and $345