HBAR Climbs 7% as Strong Volumes Drive Breakout Toward Key Resistance