HIVE Digital stock soars on BTC mining, revenue milestones