Hyperliquid sees daily revenue climb to highest level since November