HyperVerse scam founder Xue ‘Sam’ Lee hit with criminal, civil fraud charges