IREN advances toward 50 EH/s target as August BTC production climbs