Japan will continue dialogue despite ‘truly regrettable’ new Trump tariffs