McDonald’s tests automated store. Some customers aren’t loving it.