Memecoins rewind to July levels as markets struggle to recover